Okulu yeni bitiren Félix ve Vincent, Atlantik kıyısında yaşayan ve iş hayatında kendilerine yer bulmakta zorlanan iki gençtir. Tatil döneminde mahalledeki küçük bir marketi gizlice gece işletmesine dönüştürmeye karar verirler. Bu sıra dışı girişimi hayata geçirmek için özel olarak bir araya getirdikleri ekipten de yardım alırlar.
